译文
寻得(de)芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已(yi)西斜。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以(yi)提(ti)拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
“别人家只希望富贵,我(wo)情愿和你吃粥。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地(di)。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
6.自然:天然。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
(7)暂聚之形:指肉体生命。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
山桃:野桃。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。