译文
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天(tian)。只有在今(jin)晚，普天同庆这皓洁的月光。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来(lai)；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
情意切切，思绪绵(mian)绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯(bei)中酒未干，待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
（一）
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离去。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
自言有管葛之才而有谁推许？只好长吁短叹，闭门谢客，在家赋闲。
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么(me)我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
快然自足：感到高兴和满足。然，······的样子。
247、贻：遗留。
104.后帝：天帝。若：顺悦。
得：能够。
（54）书：抄写。
221.何冯弓挟矢：冯，通“秉”，持。将，资。闻一多说：“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生，有殊异之质，能秉弓挟矢，其事神异，故举而问之。”
⑹迟行迹：迟一作“旧”。