译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在(zai)何处。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一(yi)片眼前草枯沙(sha)净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。