译文
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩(xuan)廊几层。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样(yang)美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑵野径:村野小路。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。