译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了(liao):是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就(jiu)像爬到树上却要抓鱼一样。”
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在(zai)我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭(tan)的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转(zhuan)眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
③渌酒:清酒。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑻悬知:猜想。
(18)族:众,指一般的。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
谓:对……说。