译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天(tian)兵败被俘作囚入牢房。
爪(zhǎo) 牙
光阴似箭我好像跟不上(shang),岁月不等待人令我心慌。
长堤(di)下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空(kong)身一人;远处去终究也会迷失。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰(ying),又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
102.位:地位。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑥欢:指情人。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。