译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
此(ci)理愧对通达者,所保名节岂太浅(qian)?
远远望见仙人正在(zai)彩云(yun)里,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年(nian)见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
梅花并不想费尽心思去争艳(yan)斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发(fa)出缕缕清香。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
159、济:渡过。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑵清和:天气清明而和暖。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑷红焰:指灯芯。