译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月(yue)光之下。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
凤凰台上曾经(jing)有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑦案:几案。
(15)执:守持。功:事业。
③负:原误作“附”,王国维校改。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。