译文
新春三月燕子噙来(lai)百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修(xiu)饰习以为常。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
一旦春天消逝,少女也便白(bai)发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲(lian),剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
不要再给北面朝廷(ting)上书,让我回到南山破旧茅屋。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑸漠漠:弥漫的样子。
9:尝:曾经。
无再少:不能回到少年时代。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”