译文
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近(jin)在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来(lai)(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳(yang)高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
越人:指浙江一带的人。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
羣仙:群仙,众仙。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。