译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
天空中轻云漂(piao)浮,闪烁的星星时(shi)隐时现,山前下(xia)起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影(ying)子与我相伴。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
君王亲手发箭射猎(lie)物,却怕射中青兕有祸生。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
(6)节:节省。行者:路人。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑴遇:同“偶”。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。