译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
白杨为(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
到了晋朝建立,我蒙受着清(qing)明的政治教化。先前有(you)名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许(xu)。我是进退两难,十分狼狈。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也(ye)不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
14.于:在。
4.迟迟:和缓的样子。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
10.易:交换。