译文
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
月光灯影下的歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉(fen)黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只(zhi)觉得酒筵上要笑笑不出声。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦(dan)夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海(hai)的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
恐怕自己要遭受灾祸。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
其一
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。