译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人(ren)正敲着山门。
整夜连绵的秋雨,就像(xiang)陪伴着即将离别的人哭泣。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
这一天正是(shi)(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(61)张:设置。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。