译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常(chang)便饭何须叹息怨尤。
又除草来又砍树,
对于前面所说的(de)权贵(gui)人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事(shi)情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑶出:一作“上”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。