译文
井畔梧桐在(zai)秋(qiu)夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千(qian)载传名。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情(qing)怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
25、穷:指失意时。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑸突兀:高耸貌。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
(6)浒(hǔ):水边。
92、无事:不要做。冤:委屈。