译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
王翱的(de)一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出(chu)门去，坐马车住到朝房(fang)里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
且看将尽的落花从(cong)眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变(bian)幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
注释
（6）啭（zhuàn）：鸣叫
⑻讶:惊讶。
⑷惘（wǎng）然：恍惚，忧思的样子。
踡跼： quánjú，蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
（1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
⑦但莫管：只是不要顾及。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
19.甚：很，非常。
榕叶满庭莺乱啼：借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。