译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
已经明白他顾不上过来,是自(zi)己太过急切想要见到他。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情(qing)理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲(pi)劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
83.假:大。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
凉:指水风的清爽。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
13、曳:拖着,牵引。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(18)庶人:平民。