译文
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高(gao)却无人理解。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有(you)来，因而停下等候他。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会(hui)见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们(men)晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添(tian)置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
山花也与人间不同，五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八(ba)折。
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守(shou)门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
注释
⑸阖（hé ）棺：指死亡，诗中意指：盖棺定论。
款扉：款，敲；扉，门。
〔25〕贾(gǔ)，商人；竖(shù)，奴仆，童仆；贾竖，对商人的贱称。污辱之处，肮脏受辱的?地方。下流，原指水的下游，这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归，归往一处。不寒而栗(lì)，不寒冷而发抖。栗，战栗，颤抖。虽，即使，即便。犹，尚且。靡(mǐ)，倒下。尚，还。何称誉之有，有何称誉，宾语前置句。
南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深：一作“侵”。
此：这。
丙辰：清康熙十五年（1676年）
（36）抵死：拼死，拼命。