译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还(huan)是愚)都(du)终归黄土;
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪(lang)旌旗招展水中日月影漂浮。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂(tang)啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
对棋:对奕、下棋。
2.野:郊外。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。