译文
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒(huang)地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像(xiang)织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之(zhi)外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征(zheng)戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
11、降(hōng):降生。
10. 未休兵:战争还没有结束。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⒁碧:一作“白”。