译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临(lin)江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急(ji)的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我本(ben)来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
2、乃:是
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
207. 而:却。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
53.梁:桥。
(2)良人:古时妻子称丈夫。