译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵(zun)守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓(xing)名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝(chao)廷上书,请求辞职回(hui)家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去(qu)世。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百(bai)花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
天教:天赐
(17)希:通“稀”。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
风回:指风向转为顺风。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。