译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多(duo)?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可(ke)以传达呢?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花(hua)朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过(guo)了院中的回廊。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁(jie)净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
5. 首:头。
172、属镂:剑名。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
92.听类神:听察精审,有如神明。
(34)伐:自我夸耀的意思。