译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间(jian)萧萧的竹韵。
御园里(li)太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记(ji)得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
要(yao)归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知(zhi)的去处。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑼尊:同“樽”,酒杯。
2.平沙:广漠的沙原。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
④碎,鸟鸣声细碎
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。