译文
想这(zhe)几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心(xin)声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你(ni)哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次(ci)不管刮风也好(hao),下雨也好,一定旧地重游!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
④皎:译作“鲜”。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
妄:胡乱地。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。