译文
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱(tuo)。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
神君可在何处,太一哪里真有?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
陇(lǒng):田中高地。
(44)情怀恶:心情不好。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
过中:过了正午。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。