译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华(hua)鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁(pang)边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝(shi)的光景不可(ke)追攀(pan)。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
这两句诗我琢(zhuo)磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
13. 或:有的人,代词。
1.遂:往。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑷降:降生,降临。
豪俊交游:豪杰来往。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
遽:急忙,立刻。