译文
正暗自结苞含情。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
房檐的(de)积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常(chang)啊!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了(liao)青春,怎么会那样忍心?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
腾跃失势,无力高翔;
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
今天终于把大地滋润。
注释
团团:圆圆的样子。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
矜悯:怜恤。
吉:丙吉。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
(32)钧:古代以30斤为一钧。