译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
日月依序交替,星辰循轨运行。
魂魄归来吧!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪(na)里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
注释
叹:叹气。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
秋:时候。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
休:停止。
(10)即日:当天,当日。