译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)如今却唯恐酒杯不满。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用(yong)来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)飒的凄凉之声。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉(yu)泉闭?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
五谷粮食高堆十几丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
落魄的时候都如此豪爽(shuang),谁不愿意跟从?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
[35]岁月:指时间。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
为:动词。做。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(23)不留宾:不让来客滞留。
31. 贼:害,危害,祸害。