译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
从昭帝(di)时起，霍光的儿子霍禹和(he)侄孙霍云都是(shi)中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
愁绪缠绕，搔(sao)头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
其一
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。
整日(ri)无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
注释
蛾眉亭：在当涂县（今安徽境），傍牛渚山而立，因前有东梁山，西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山，又名牛渚圻，面临长江，山势险要，其北部突入江中名采石矶，为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
错迕：错杂交迕，就是不如意的意思。
（10）白孝德：安西（治所在今新疆库车县）人，李广弼部将，764年（广德二年）任邠宁节度使。
③高秋：八九月份。宋子侯诗：“高秋八九月。”
⑨时：是，这。夏：中国。
④三梁：古人帽中横的硬衬，用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服，介帻五梁进贤冠，太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”，故自谓用三梁。
④ 乱红：指落花。
（67）俱发：和回纥兵一起出击。