译文
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面(mian)对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着(zhuo)残红。她独自站在画(hua)桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从(cong)何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(25)造:等到。
绝 :断绝。
团团:圆圆的样子。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。