译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
光武帝来到临淄(zi),亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商(shang),不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
5.闾里:乡里。
⒂蔡:蔡州。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。