译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷(fu)饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
流落他乡头上已经生(sheng)出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我独自远游在千里(li)之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧(jiu)病。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵(mian)的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪(na)里看得出这是畅快的呢!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩(gong)呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
14.乃:才
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
12.是:这