译文
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送夜(ye)寒。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
登高远望天地间壮观景象,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢(lao)固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
仙人们把揽着黑白各(ge)六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
【内无应门,五尺之僮】
②樛(jiū):下曲而高的树。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
(42)密迩: 靠近,接近。