译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微(wei)。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣(xiu)帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得(de)更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
艺苑:艺坛,艺术领域。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。