译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心(xin)愿。阊门外杨柳荫(yin)下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
年复一年都在欢(huan)笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
当:对着。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。