译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
兴尽之后(hou)很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错(cuo)杂纠结。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽(you)轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
魏武帝之子之所以不从(cong)父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些(xie)忧伤。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
荪草装点墙壁啊紫贝铺(pu)砌庭坛。四(si)壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
10、启户:开门
57.四方之门:昆仑山四面的门。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
挽:拉。
⑻孤光:指独在中天的月亮。