译文
梅花的枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖(nuan)的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭(ting)台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我家正当兴盛(sheng)的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿(dian)北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
愿:仰慕。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
[15]业:业已、已经。
⑵戮力:合力,并力。