译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
华山畿啊,华山畿,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停(ting)地悲啼。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋(wu)檐。
润泽的脸上满是笑容,血气(qi)充盛十分康健。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
122、行迷:指迷途。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
10.历历:清楚可数。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
10.穷案:彻底追查。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。