译文
我(wo)躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮(zhuang)之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭(ai)纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满(man)腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅(mao)庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
13、遗(wèi):赠送。
江表:江外。指长江以南的地区。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
倾侧:翻倒倾斜。
彼:另一个。