译文
小芽纷纷拱出土,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝(shi)。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
旋风结聚(ju)起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去(qu)屏风一看里面,(只有(you))一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
陈涉能够得民心,因为(wei)打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿(qing)子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
③轴:此处指织绢的机轴。
流芳:流逝的年华。
⑹一犁:形容春雨的深度。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
【寻蒙国恩,除臣洗马】