译文
只(zhi)有那一叶梧桐悠悠下,
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和(he)好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
浓浓一片灿烂春景,
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年少守操即谨严,转眼已逾(yu)四十年。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
50.定:调定。空桑:瑟名。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
14得无:莫非
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
(23)质:通“贽”,礼物,信物