译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外(wai)之踪永使我怀念。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
5、盘旋:盘桓,留止不去。