译文
一起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死(si)守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远(yuan)(yuan)游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯(an)然失色。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(80)格非——纠正错误。
(3)喧:热闹。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。