译文
红润的(de)手端起了盛有冰(bing)块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太(tai)长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发(fa),和铃锵锵扬声鸣响(xiang)不停。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当(dang)欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
想来江山之外,看尽烟云发生。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
浓浓一片灿烂春景,
注释
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
(61)因:依靠,凭。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
①碧圆:指荷叶。