译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一(yi)片烟霭之(zhi)(zhi)中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太(tai)多!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几(ji)十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
同年:同科考中的人,互称同年。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
耗(mào)乱:昏乱不明。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。