首页 古诗词 咏虞美人花

咏虞美人花

宋代 / 张籍

毗陵孤月出,建业一钟残。为把乡书去,因收别泪难。"
偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
"叶落才悲草又生,看看少壮是衰形。关中秋雨书难到,
卧苇荒芹白鸟家。孤岛待寒凝片月,远山终日送馀霞。
应念无媒居选限,二年须更守渔矶。"
"却接良宵坐,明河几转流。安禅逢小暑,抱疾入高秋。
十年居上郡,四海谁为主。纵使骨为尘,冤名不入土。"
绝壑只怜白羽傲,穷溪唯觉锦鳞痴。
明珠大贝采欲尽,蚌蛤空满赤沙湖。今我题诗亦无味,
醺应烂地轴,浸可柔天壤。以此献吾君,愿铭于几杖。"
以负以载,悉薅悉鉏,我慕圣道,我耽古书。小倦于学,
先是禄山见分镇诏书,附膺叹曰:“吾不得天下矣!”)
"去时憔悴青衿在,归路凄凉绛帐空。
"四极虽云共二仪,晦明前后即难知。西方尚在星辰下,


咏虞美人花拼音解释:

pi ling gu yue chu .jian ye yi zhong can .wei ba xiang shu qu .yin shou bie lei nan ..
ou ran lou shang juan zhu lian .wang wang chang tiao fu zhen han .
.ye luo cai bei cao you sheng .kan kan shao zhuang shi shuai xing .guan zhong qiu yu shu nan dao .
wo wei huang qin bai niao jia .gu dao dai han ning pian yue .yuan shan zhong ri song yu xia .
ying nian wu mei ju xuan xian .er nian xu geng shou yu ji ..
.que jie liang xiao zuo .ming he ji zhuan liu .an chan feng xiao shu .bao ji ru gao qiu .
shi nian ju shang jun .si hai shui wei zhu .zong shi gu wei chen .yuan ming bu ru tu ..
jue he zhi lian bai yu ao .qiong xi wei jue jin lin chi .
ming zhu da bei cai yu jin .bang ge kong man chi sha hu .jin wo ti shi yi wu wei .
xun ying lan di zhou .jin ke rou tian rang .yi ci xian wu jun .yuan ming yu ji zhang ..
yi fu yi zai .xi hao xi chu .wo mu sheng dao .wo dan gu shu .xiao juan yu xue .
xian shi lu shan jian fen zhen zhao shu .fu ying tan yue ..wu bu de tian xia yi ...
.qu shi qiao cui qing jin zai .gui lu qi liang jiang zhang kong .
.si ji sui yun gong er yi .hui ming qian hou ji nan zhi .xi fang shang zai xing chen xia .

译文及注释

译文
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗(dou)。
计议早定专心不能(neng)改啊,愿推行良策行善建功。
  轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四(si)周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
  我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
  建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿(na)官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头(tou)巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。

注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑺故衣:指莲花败叶。

赏析

  末章则专记丰收景象及对周王的美好祝愿。到了收获的季节,地里的庄稼果然获得了前所未有的大丰收。不但场院上的粮食堆积如屋,而且仓中的谷物也装得满满的,就像一座座小山冈。于是农人们为赶造粮仓和车辆而奔走忙碌,大家都在为丰收而庆贺,心中感激神灵的赐福,祝愿周王万寿无疆。这一章的特点是充满了丰收后的喜悦,让人不觉沉醉在一种满足和欢乐之中。
  第一章先从路旁芦苇起兴。芦苇初放新芽,柔嫩润泽,使人不忍心听任牛羊去践踏它。仁者之心,施及草木,那么兄弟骨肉之间的相亲相爱,更是天经地义的了。这就使得这首描写家族宴会的诗,一开始就洋溢着融洽欢乐的气氛。
  第二句“如何出翠帏”,“如何”一词,体现出不堪的情绪。联系第一句看,这位女子正是在去年此时此地,经受着别离的苦痛。时隔一年,记忆犹新,而且,此时又是在同一时间和同一地点,她不敢再身临其境,重新经受这样的苦痛,所以说不敢出翠帏。再联系下联看,不敢出来实际上还是出来了,人在极端苦闷的时候,往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态,从而烘托出她的思念之情刻骨铭心。
  这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,弦外之音,是希望裴舍人给予援引。
  岁寒三友,竹居其中。人们之所以看重它,或者因为它“翠叶与飞雪争采,贞柯与曾冰竞鲜”的凌寒之质(齐·王俭《灵丘竹赋》);或者因为它“未出土时便已有节,直到凌云高处依然虚心”的君子之风(管桦《竹颂》)。传说它的竹实只为凤凰所食;竹竿又能制成箫笛横吹。所以碰到豪爽之士,便以它的“所欣高蹈客,未待伶伦吹”慨然自许(陈·贺循《赋得夹池修竹》);遇上才高位卑者流,便又借它发出“谁能制长笛,当为吐龙吟”的孤傲啸叹(齐·刘孝先《竹诗》)。这样咏竹自无不可,只是(zhi shi)不免都带有情随境迁的主观随意性。以至于意有所讥,就严斥竹笋的“嘴尖皮厚腹中空”;爱有所偏,便厉声扬言“恶竹应须斩万竿”。这真教竹子左右为难了。
  屈指算来,一晃四、五年过去了,真是往事如烟、人生如梦。“屈指思量”四个字,十分传神,它仿佛使读者看到一个满怀愁苦的男子,正在园中寻寻觅觅地踯躅,悲悲切切地算着指头思量。这与第一联中同在鸾桥咏柳绵的情景相比,那时兴高采烈、欢愉快乐的情绪,此刻早已经消失殆尽,只剩下孤零零、凄切切的一人,益发显得苦不堪言了。这两联明白如话,若道家常,但经第一联的反衬,意思仍然十分婉曲、深厚。
  此诗之后,描写若耶溪的诗作不断涌现,而且或多或少受了它的影响。如崔颢《《入若耶溪》王籍 古诗》:“轻舟去何疾,已到云林境。起坐鱼鸟间,动摇山水影。岩中响自答,溪里言弥静。事事令人幽,停挠向馀景。”孟浩然《耶溪泛舟》:“落景余清辉,轻挠弄溪渚。澄明爱水物,临泛何容与。白首垂钓翁,新妆浣纱女。相看似相识,脉脉不得语。”
  【其四】
  “但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。”此一句承上启下,道出了诗人的志趣所在:与其为了荣华富贵奔波劳碌屈己下人,何如在花酒间快活逍遥:“车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天。”“车尘马足”只是富贵者的趣味,而花和酒注定与贫者结缘。如果用金钱和物质来衡量,这两种人两种生活自然有着天壤之别,但换个角度去理解,那些富贵者须得时刻绷紧神经,小心翼翼如履薄冰地过活,而所谓贫者,却能多几分闲情,多几分逸趣,反而活得更加自然、真实,更加轻松和快乐。以上六行全用对比描写,感情在激烈的碰撞中展开,每一句中,因用韵的关系,前紧后舒,充分表现出诗人傲世不俗的个性,和居处生活的的超脱与释然。
  说它别有意蕴,是指作者的醉翁之意不在登楼观景,而在于借以表达他在残春时节的怅然情怀。“万般意”,犹言各种况味,其中既有惜春之叹,亦有人生失意之嗟。末句“满棂湖水入西江”,字面上是景语,谓倒映在洞庭湖中的《岳阳楼》元稹 古诗的雕花窗棂,随着湖水将流入长江,而其间仿佛是在表达作者这样一种内心独白——满腹忧愁啊,何日能象湖水那样西入长江!富有戏剧性的是,此后不久,作者奉诏西归长安时,颇有“春风得意”之概。
  先说“土”,希望“土反其宅”。“反”,同“返”;“宅”,居住的地方,这里指原地。全句说,土返回它的原地,是希望田土不流失的意思。一说是祈求用于蓄水与障水的堤防安稳、牢固的意思。
  作者以梅自况,虽展现了中国传统文人的一贯追求,然而也颇具特色。单就“疏影”一联而言,欧阳修说:“前世咏梅者多矣,未有此句也。”陈与义说:“自读西湖处士诗,年年临水看幽姿。晴窗画出横斜影,绝胜前村夜雪时。”(《和张矩臣水墨梅》)他认为林逋的咏梅诗已压倒了唐齐已《早梅》诗中的名句“前村深雪里,昨夜一枝开”。王士朋对其评价更高,誉之为千古绝唱:“暗香和月人佳句,压尽千古无诗才。”辛弃疾在《念奴娇》中奉劝骚人墨客不要(bu yao)草草赋梅:“未须草草赋梅花,多少骚人词客。总被西湖林处士,不肯分留风月。”因为这联特别出名,所以“疏影”、“暗香”二词,就成了后人填写梅词的调名,如姜夔有两首咏梅词即题为《暗香》、《疏影》,此后即成为咏梅的专有名词,可见林逋的咏梅诗对后世文人影响之大。这只说到了其一,更为重要的是梅在林逋的笔下,不再是浑身冷香了,而是充满了一种“丰满的美丽”,很有精神,很有力度,也很温度,很有未来。正因为如此,该诗才有着强烈的现实感,让人感到很真实,回到它的起始状态,作为“梅妻鹤子”的林逋,写出此种具有理想主义倾向的诗句来,着实让人们展开了一回心灵的、审美的旅游。此三绝也。
  “知有前期在,难分此夜中。”起句突兀。前期,即后会之期,重逢之期。对于分别的人来说,“后会有期”本来是一个极大的安慰,但诗人将它翻到前面,置于一个次要、陪衬的地位,意思是说纵然知道后会有期,但此夜之别,仍然难分难舍。这样一退一进,欲擒故纵的写法,不仅将难分之情表现得更为感人,而且这么一口说出后会之事,也就逼得对方毫无回旋余地,只能被这种“最入情”之言所压倒。“无将故人酒,不及石尤风”末句收得平淡,然而借酒发挥之辞,却非同寻常。据《江湖纪闻》记载:“石尤风者,传闻石氏女嫁为尤郎妇,情好甚笃。为商远行,妻阻之不从。尤出不归,妻忆之病亡。临亡叹曰:‘吾恨不能阻其行以至于此,今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之’,自后商旅发船值打头逆风,则曰此石尤风也,遂止不行。妇人以夫为姓,故曰石尤。”这便是“石尤风”一词的来历及含意。这两句意思是说逆风尚且能滞客留人,你可不要使“故人酒”反不及一阵打头的逆风!这里连用两个否定句式,造成对比、递进的语势,使言辞变得激切有力,气势逼人,而又情韵浓烈,直令人无言以对。“留客苦言,非多情者想不及此。”诗人设想之妙,言辞之巧,皆出自难分之情,留客之意,主人如此多情,客人是不忍推,也不能推的,那结果大概只能是宾主一杯又一杯,杯酒情胜石尤风,一醉方休了。
主题分析  本文只有两百余字,却写出了钱塘江潮的雄伟壮观景象、水军演习的宏大场面和吴中健儿高超的弄潮技巧。即写风景,又写民俗,使读者叹为观止!  本文作者以十分精练,简洁的语言,写出了钱塘江潮的雄伟景象、水军演习的宏大场面、吴中健儿高超的游泳技术和《观潮》周密 古诗的盛况,本文作者写此文时已是南宋灭亡,表达了对故国的思念
  这首诗描写了“蚕妇”和“玉人”两种截然不同的生活。借富贵人家的女人歌舞彻夜不归,来反衬蚕妇生活之辛苦。杜鹃啼叫到还只是四更天的时候,蚕妇不得不起来察视养的蚕是否吃的桑叶稀少了,以免影响到蚕茧的产量。蚕妇日以继夜辛苦地劳作,对她来说,那些“玉人”夜深达旦地歌舞供贵人娱乐,直到楼头明月已经西沉,挂在柳梢枝头的时候还没有回来,简直是不可思议的。
  由前述背景可知,张翰的归乡既有放达情性的一面,又有惧祸避乱的一面,他“恨难禁兮仰天悲”,恐怕更多的还是出于后一方面考虑,时人谓其“知几”,到宋初王贽过吴江还写诗道:“吴江秋水灌平湖,水阔烟深恨有余。因想季鹰当日事,归来未必为莼鲈。”(《中吴纪闻》)但是,唐代以后更多的人还是从敝屣功名的角度来理解、赞扬张翰的行为,“秋风鲈脍”成了厌弃仕途、向往家园、向往自由自在生活的代名词,正如近人王文濡所言:“季鹰吴江鲈莼与渊明故园松菊,同斯意致。”(《古诗评注读本》)宋代在张翰家乡吴江垂虹桥旁还建有“三高祠”(纪念范蠡、张翰、陆龟蒙这三位“高人”)、鲈乡亭,往来题咏甚多,张翰的《《思吴江歌》张翰 古诗》也广为人们传诵。古代知识分子中不得意者总是居多,其中不乏洁身自好、不愿蝇营(ying ying)狗苟之士,张翰其事、其诗正好表达了他们的心声。
  再细加揣摩,此诗熔景与理于一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理:诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象,诗人一反常见的惜春伤感之情,变被动感受为主观参与,情绪乐观向上,很有新意。你看,“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙,不畏“班门弄斧”之讥,为“晚春”添色。这就给人以启示:一个人“无才思”并不可怕,要紧的是珍惜光阴,不失时机,“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的。

创作背景

  此诗为朋友间赠答之作。一个久雨之后轻阴转晴的傍晚,曲江涨起了新碧,绿树如洗,万紫千红,临风吐艳。兴致勃勃的韩愈,邀约张籍、白居易同游曲江。可惜白居易因雨后泥泞未去。游罢归来,韩愈写了这首诗,寄给白居易。

  

张籍( 宋代 )

收录诗词 (1435)
简 介

张籍 张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。着名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

醉落魄·咏鹰 / 锺离金钟

应讶临邛沽酒客,逢时还作汉公卿。"
鸿方离北鄙,叶下已西畿。好整丹霄步,知音在紫微。"
故国已无业,旧交多不生。如何又分袂,难话别离情。"
"交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,
"曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。浮生渐老年随水,
如不可执,如将有闻。识者已领,期之愈分。"
"寺处唯高僻,云生石枕前。静吟因得句,独夜不妨禅。
壶觞笑咏随风去,唯有声声蜀帝魂。


初夏即事 / 海天翔

昔年埏埴生灵地,今日生人为叹嗟。"
"孺亭滕阁少踟蹰,三度南游一事无。只觉流年如鸟逝,
"几生馀习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。
"忽忆金兰友,携琴去自由。远寻寒涧碧,深入乱山秋。
杳杳阴竹,坎坎路鼓。我尸入矣,得神之祜。
晓镜高窗气象深,自怜清格笑尘心。
坐久重焚柏子香。鱼惯斋时分净食,鸽能闲处傍禅床。
单车欲云去,别酒忽然醒。如何今夜梦,半作道路程。


送魏二 / 甲雅唱

天然不与凡禽类,傍砌听吟性自驯。"
甘从鱼不见,亦任鸥相狎。深拥竟无言,空成睡齁qf."
无限酬恩心未展,又将孤剑别从公。"
余观为政者,此意谅难到。民皆死搜求,莫肯兴愍悼。
"御题百首思纵横,半日功夫举世名。羽翼便从吟处出,
天上鸡鸣海日红,青腰侍女扫朱宫。
"一片危墙势恐人,墙边日日走蹄轮。筑时驱尽千夫力,
云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷。


陶侃惜谷 / 壤驷浩林

"每到花时恨道穷,一生光景半成空。
"吴中十日涔涔雨,歊蒸庳下豪家苦。可怜临顿陆先生,
后羿遍寻无觅处,谁知天上却容奸。"
"雪彩冰姿号女华,寄身多是地仙家。有时南国和霜立,
溪空唯容云,木密不陨雨。迎渔隐映间,安问讴雅橹。
"徒为经异岳,不得访灵踪。日尽行难尽,千重复万重。
棋声花院闭,幡影石坛高。
"寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。隔岸鸡鸣春耨去,


生查子·三尺龙泉剑 / 司空凝梅

风光当日入沧洲。"
此地又愁无计住,一竿何处是因依。"
夜宴李将军,欲望心相许。何曾听我言,贪谑邯郸女。
带月栖幽鸟,兼花灌冷泉。微风动清韵,闲听罢琴眠。"
若道折多还有罪,只应莺啭是金鸡。
惟向眼前怜易落,不如抛掷任春风。
"岳北秋空渭北川,晴云渐薄薄如烟。
除却数函图籍外,更将何事结良朋。"


诉衷情·送春 / 申屠燕伟

"坐来丛木大,谁见入岩年。多病长留药,无忧亦是禅。
"澄潭昔卧龙,章句世为宗。独步声名在,千岩水石空。
"树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。四面闲云入,中流独鸟归。
若使解言天下事,燕台今筑几千金。
"何人不归去,君去是闲人。帝里求相识,山家即近邻。
交兵不假挥长剑,已挫英雄百万师。"
避路回绮罗,迎风嘶騕褭。岂知山谷中,日日吹瑶草。"
寂历秋怀动,萧条夏思残。久贫空酒库,多病束鱼竿。


江南弄 / 司马涵

支公谩道怜神骏,不及今朝种一麻。"
"半年池口恨萍蓬,今日思量已梦中。游子马蹄难重到,
莫怪重登频有恨,二年曾侍旧吴王。"
怪石无情更不言。樵叟和巢伐桃李,牧童兼草踏兰荪。
"幂幂复苍苍,微和傍早阳。前春寒已尽,待闰日犹长。
南北近来多少事,数声横笛怨斜阳。"
"夹谷莺啼三月天,野花芳草整相鲜。
百岁几多日,四蹄无限程。西邻莫高唱,俱是别离情。"


点绛唇·金谷年年 / 念傲丝

满鸭香薰鹦鹉睡,隔帘灯照牡丹开。"
知是从来贡金处,江边牧竖亦披沙。"
"北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。似悲边雪音犹苦,
绛节笙歌绕殿飞,紫皇欲到五云归。
好向松窗卧跂风。持赠敢齐青玉案,醉吟偏称碧荷筒。
"白编椰席镂冰明,应助杨青解宿酲。
林僧闲坐问归期。异藤遍树无空处,幽草缘溪少歇时。
见说武王东渡日,戎衣曾此叱阳侯。"


画地学书 / 端木素平

"坐恐三更至,流年此夜分。客心无限事,愁雨不堪闻。
浮云将世远,清听与名新。不见开岩日,空为拜影人。
尽缘人恨别离来。暖依牛渚汀莎媚,夕宿龙池禁漏催。
日照双旌射火山,笑迎宾从却南还。风云暗发谈谐外,
声疑松带雨,饽恐生烟翠。尚把沥中山,必无千日醉。"
"玉漏斯须即达晨,四时吹转任风轮。寒灯短烬方烧腊,
犹是笋时虫蚀痕。月送绿阴斜上砌,露凝寒色湿遮门。
轻明浑似戴玄霜。今朝定见看花昃,明日应闻漉酒香。


杨花落 / 第五娟

山高势已极,犹自凋朱颜。"
人间多自信红妆。当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂。
"倚棹听邻笛,沾衣认酒垆。自缘悲巨室,谁复为穷途。
殷勤莫怪求医切,只为山樱欲放红。"
才情百巧斗风光,却笑雕花刻叶忙。
"绛霄轻霭翊三台,稽阮襟怀管乐才。莲沼昔为王俭府,
看却桑田欲成海,不知还往几人存。
桐花风软管弦清。百分散打银船溢,十指宽催玉箸轻。