译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了(liao),如何能守住王城呢?”
远看天(tian)边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样(yang)快要过去了。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑹深:一作“添”。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。